BEZIERS - OT Béziers Méditerranée : Que faire ce week-end ? Du 1er au 15 août 2016 - Demandez le Programme !
Lundi 1er aoûtBÉZIERSBalade contée : Paul Riquet raconte... son Canal du MidiVISITES DE L’OFFICE…
Lundi 1er août
BÉZIERS
Balade contée : Paul Riquet raconte… son Canal du Midi
VISITES DE L’OFFICE DE TOURISME
C’est Pierre-Paul Riquet lui-même qui vous guide, le verbe passionné par SON projet… La création du Canal du Midi. C’est une balade contée dans l’espace-temps, une virée en 1681, lors de l’inauguration de ce qui était alors « Le Canal Royal du Languedoc » que l’on vous propose. Prévoir des chaussures de marche (3 km de circuit).
À 10h
RDV Quai Port Neuf, devant le Café de Plaisance
Réservation obligatoire dans les bureaux d’information Touristique de Béziers Centre historique et Béziers Fonseranes Canal du Midi – Valras-Plage – Sérignan Cigalière – Villeneuve-lès-Béziers – Canal du Midi 04 99 41 36 36
accueil.tourisme@beziers-mediterranee.com
Tarifs : adultes 8 €, enfants (de 6 à 12ans) 6 €, tarif réduit 6 €, gratuit enfant – de 6 ans. 1 place adulte offerte pour 1 place adulte achetée pour les Ambassadeurs Béziers Méditerranée.
Visites réservables directement en ligne sur www.beziers-in- mediterranee.com
Les lundis Tango
Sur les Terrasses du Polygone, à Béziers. Dès 20h, avec l’école Za-Danses de Béziers Centre commercial «Le Polygone» Carrefour de l’Hours, Béziers
Les lundis salsa
Salsa, bachata, kizomba … venez vite partager la passion de Gina !
Cette artiste autodidacte, d'origine andalouse et gitane catalane, sait vous transmettre tous les secrets de ces danses à la fois rythmées et sensuelles.
À 22h30 – Restaurant Maria Thérésa
54 Avenue 22 Août 1944
04 67 48 15 32
Les lundis kizomba de l'été
Tous les lundis de l'été, Kiz'Sud vous invite à la danse dans le magnifique cadre du Château de Vaisseries.
Débutants ou confirmés, n'hésitez plus !
Possibilité de se restaurer sur place.
Entrée libre.
À 21h
Béziers Plage – Château de Vaisseries 06 69 61 98 96
Les 3 ans de kiz'sud
Kiz'Sud est né le 19 août 2013. Depuis l'aventure s'enrichit et grandit grâce à vous. Kiz'Sud vous invite à partager cet anniversaire.
Avec une belle proposition de repas, une initiation kizomba puis une soirée Kizomba avec des turbulences de bachata et salsa.
À 19h30
Béziers Plage – Château de Vaisseries route de Bédarieux, Béziers
06 20 32 66 93
Forfait : 25 / 20 €
SÉRIGNAN
Animations équestres
Tous les lundis de l'été – excepté le 15 août car en spectacle à la Feria de Béziers, le Ranch Petit Sam vous offre des animations équestres, ouvertes à tous en entrée libre.
À 21h30
Ranch Petit Sam – La Maïre
04 67 32 57 08
Soirées musicales live
Pourquoi ne pas vous laisser tenter par une escale au Brésil, ambiance musicale live en prime ? C'est ce que vous propose votre restaurant brésilien tous les lundis, mercredis et vendredis soirs de l'été.
Restaurant ouvert tous les soirs d'été dès 18h.
Restaurant Cantinho Brasileiro Place de la Libération
06 89 96 44 19
VILLENEUVE-LÈS-BÉZIERS
Apéritif Découverte
Les vins des Coteaux de Béziers se dégustent, devant le Bureau d’Information touristique flottant : la Gabarre.
De 18h30 à 21h.
Informations : Office de Tourisme Béziers
Méditerranée 04 99 41 36 36
VALRAS-PLAGE
Visite guidée : Valras-Plage, du village de pêcheurs à la station balnéaire
VISITES DE L’OFFICE DE TOURISME
Profitez des bienfaits de la mer : l’Office de Tourisme Béziers Méditerranée vous propose une promenade iodée et commentée du vieux Valras-Plage : les belles demeures, les Halles Marty, le front de mer, le littoral, la plage… La visite se terminera à l’Office de Tourisme par une dégustation de produits locaux.
Réservation obligatoire dans les bureaux d’information Touristique de Béziers Centre historique et Béziers Fonseranes Canal du Midi – Valras-Plage – Sérignan Cigalière – Villeneuve-lès-Béziers – Canal du Midi À 18h
Bureaux d’Information Touristique de Valras-Plage – Place René Cassin
04 99 41 36 36 accueil.tourisme@beziers-mediterranee.com beziers-in-mediterranee.com
Tarifs : adultes 8 €, enfants (de 6 à 12ans) 6 €, tarif réduit 6 €, gratuit enfant – de 6 ans. 1 place adulte offerte pour 1 place adulte achetée pour les Ambassadeurs Béziers Méditerranée.
Visites réservables directement en ligne sur www.beziers-in-mediterranee.com
Concert du groupe Meili Jazz Song
Groupe de jazz standard swing qui perpétue la tradition des comédies musicales américaines et des orchestres swing de la grande époque du jazz.
À 21h30
L’Oasis, sur la plage
Du Lundi 1er au Vendredi 5 août
Stages de tennis et multi-activités pour enfants
Pensez à inscrire vos enfants à nos sessions d’été.
Au programme : tennis, mais pas que … Si vous optez pour les stages avec multi-activités, pensez au pique-nique !
Stage du lundi au vendredi, de 10h à 12h (jusqu’à 16h si multi-activités).
Renseignements et inscription par téléphone.
À 10h
Courts de Tennis Richard Gasquet
Rue Salengro
04 67 39 50 20 – 07 81 03 08 10
Forfait : 75 / 50 €
Du Lundi 1er au mercredi 31 août
SÉRIGNAN
Stages de BMX Dirt avec “Vince la machine”!
Tu veux te frotter aux bosses de Sérignan? Quel que soit ton niveau, ces stages sont faits pour toi ! Avec un professeur Champion de Dirt, tu ne peux que prendre du plaisir dans ce sport extrême! Sessions de 3 jours par stage.
Bon ride à tous !
De 17h à 19h
Parc Urbain MultiSports
Rue Bombal
04 67 75 22 68
VALRAS-PLAGE
Tournois de beach-volley
Tous les jours (samedi excepté) nos ados trouvent leur bonheur sportif au cours des tournois de Beach Volley.
Information à l'espace accueil.
De 16h à 19h – Espace Oasis
04 67 32 33 33
Mardi 2 août
BÉZIERS
Mardis «welcome to the Futur»
initiation, découverte : gyroroue, gyropode, overboard… Et casque de réalité virtuelle. 18h-22h, Centre Cial Le Polygone, Carrefour de l’Hours
Les mardis salsa de l'été
C'est reparti, nous vous attendons tous les mardis de l'été à partir pour nos mardis salsa avec Manuela.
Entrée libre. Restauration sur place.
À 21h
Béziers Plage – Château de Vaisseries route de Bédarieux, Béziers
06 51 10 42 44
Les mardis du Biterrois
Une soirée agréablement gustative, musicale, avec une belle ambiance et pleine de découvertes, c'est le Mardi du Biterrois, et c'est ce soir!
On vous attend nombreux !
À 18h. Le Komptoir du Champ de
Mars, 12 rue d'Alsace
06 23 94 44 39
Cinema de plein air : Paddington
Retrouvez les cinémas en plein-air sur la place Jean Jaurès, les mardis de l’été à 22h30.
Place Jean Jaurès
SAUVIAN
Balades vigneronnes aux Deux Ruisseaux
Promenade ludique de 1h30 dans le vignoble du domaine suivie d'une dégustation commentée de nos vins.
Départ du caveau du Domaine des Deux Ruisseaux à 10h. Tous les mardis en août (sous réserve de 10 personnes minimum inscrites). Sur réservation.
À 10h. Caveau du Domaine des Deux Ruisseaux, Route de Béziers
04 99 41 02 74
www.domainedes2ruisseaux.com
SÉRIGNAN-PLAGE
Visite guidée des Orpellières, entre mer et vignes
VISITES DE L’OFFICE DE TOURISME
Visite à pied de ce cordon dunaire, espace naturel classé Natura 2000, et géré par le conservatoire National du Littoral. Nous vous proposons de voir, sentir ce lieu autrement, «à la fraîche» en dénichant espèces végétales et animales qui y racontent la naissance et l’évolution de la Méditerranée, la composition d’un paysage vaste, coloré, surveillé. Cette visite est aussi l’occasion de découvrir un site unique, les oeuvres réalisées in situ dans les caves de l’ancien domaine viticole par l’artiste monténégrin Dado.
Réservation obligatoire dans les bureaux d’information Touristique de Béziers Centre historique et Béziers Fonseranes Canal du Midi – Valras-Plage – Sérignan Cigalière – Villeneuve-lès-Béziers – Canal du Midi 04 99 41 36 36 – accueil.tourisme@beziers-mediterranee.com
Pas de vente sur place mais à l’accueil de l’office de Tourisme Béziers – Valras-Plage – Sérignan – Villeneuve -les-Béziers
À 9h30, rdv, parking de l'ancien domaine des Orpellière- Sérignan-Plage
04 99 41 36 36
Tarifs : adultes 6€, enfants (de 6 à 12 ans) 5€, tarif réduit (demandeurs d’emploi, étudiants) 5€, gratuit enfant – de 6 ans. 1 place adulte offerte pour 1 place adulte achetée pour les Ambassadeurs Béziers Méditerranée
Visites réservables directement en ligne sur www.beziers-in-mediterranee.com
VALRAS-PLAGE
Tournée des jus “Innocent“
L'Innocent Summer Tour fait une halte dans notre station aujourd’hui.
Au programme : des jeux (comme le championnat du monde de fruit pong), des cadeaux pour tous, des dégustations gratuites … Tout pour passer une journée des plus rafraîchissantes au goût de produits sains et 100% naturels.
De 11h30 à 18h
Innocent – Parking de la plage
04 67 32 33 33
Bal musette
Jean-Claude Mandoul et son orchestre animent votre soirée au son de l'accordéon. Un répertoire varié, une musique traditionnelle font de votre soirée un agréable moment “musette”.
À 21h
Esplanade Emile Turco
04 67 32 33 33
Aéroboxe
Vous cherchez une nouvelle activité sportive qui vous permette à la fois de vous défouler, de vous affiner et de tonifier votre corps ? Savant mélange entre aérobic et boxe, cette discipline proposée par certaines salles de fitness dispose de sérieux atouts.
Rendez-vous tous les mardis de 19h30 à 20h30.
Espace Oasis
04 67 32 33 33
Soirée karaoké
Chanter sous la douche, vous pratiquez souvent, et si vous vous lanciez ? Nos soirées Karaoké sont faites pour vous, venez nous rejoindre.
À 20h
Restaurant La Storia Nostra
Boulevard Roger Audoux
07 83 46 06 26
Mardis 2, 9, 16, 23, 30 août
VALRAS-PLAGE
Ciné club enfants
Rendez-vous sous le préau de l’école primaire pour une projection estivale familiale. Titres des films communiqués ultérieurement.
À 22h
Ecole Primaire – Boulevard Gambetta
04 67 32 33 33
Mercredi 3 août
BÉZIERS
Les 6e mercredis de l’été à Saint-Jacques
Organisés par La Pastorale du Tourisme de Béziers, de 18h30 à 19h30, tous les mercredis de l’été jusqu’au 31 août l’église Saint-Jacques propose «Paroles et Musiques» avec au programme des chants et poésies, récit, concert, récital, orgue, histoire…
Eglise Saint-Jacques
51 rue Saint-Jacques
06 98 85 00 97
Les mercredis magie
Tous les mercredis de l’été, au niveau Terrasses de votre Centre Commercial Polygone, vivez une expérience inoubliablement «magic»!
Animation gratuite de 18h à 22h.
CCial Polygone – Les Terrasses
04 67 09 75 50
Mercredi 3 août
BÉZIERS
Olé Béziers, visite guidée des arènes
VISITES DE L’OFFICE DE TOURISME
Béziers et les arènes, c’est une passion ininterrompue, qui marque la ville de son empreinte, qui vibre dans l’air lors de la Feria, autour des toros, en août. Mais bien avant eux, ce sont les divas de l’art lyrique qui ont fait résonner les gradins: depuis 1897, les arènes créées par
Castelbon de Beauxhostes ont accumulé dans leurs pierres une multitudes d’histoires, de sons.
Réservation obligatoire dans les Bureaux d’Information Touristique de Béziers Centre historique et Béziers Fonseranes Canal du Midi – Valras-Plage – Sérignan Cigalière – Villeneuve-lès-Béziers – Canal du Midi À 10h
RDV devant les arènes, avenue Claparède
04 99 41 36 36
accueil.tourisme@beziers-mediterranee.com www.beziers-in-mediterranee.com
Adulte plein tarif : 8 €
Tarif enfant : 6 € – Tarif réduit : 6 €
Visites réservables directement en ligne sur www.beziers-in-mediterranee.com
Ateliers graphiques enfants
«Sur un air de comptine» : atelier à destination des 4/8 ans – dessin, peinture, découpage, collage…
De 14h à 15h30 – 14€
«Couleur et matière» : atelier à destination des 8/14 ans – dessin, peinture, découpage, collage… De 16h30 à 18h30 – 20€
Ateliers sur réservation.
Les Goûters Graphiques 48 rue Boïeldieu
06 66 51 26 21
Forfait : 20 / 14 €
Les mercredis rock de l'été
1 mercredi sur 2, c'est rock à Béziers Plage avec Carole!
Initiation suivie d'une soirée dansante jusqu'à 22h30. Débutants ou initiés, il y en aura pour tout le monde!
On vous attend.
À 19h30
Béziers Plage- Château Vaisseries- Route de Bédarieux
06 69 61 98 96
SÉRIGNAN
Concert Las Vegas Wedding
Profitez donc d'une soirée d'été pour écouter le groupe Las Vegas Wedding qui reprend et adapte des morceaux de musique à sa sauce.
À 20h
Restaurant Ma Ferme
21 rue Henri Laborit
04 67 32 26 20
Les concerts de la collégiale
La Collégiale Notre-Dame de Grâce accueille des concerts en son choeur. Aujourd'hui Concert du Quatuor de Toulouse. A apprécier sans modération !
À 19h
Collégiale
Rue du 11 Novembre 1918 04 67 32 60 90
Show équestre
Dans le fort du Ranch Saint Jean se déroule pour le plaisir des petits et des grands un show “Des chevaux plein les yeux”. Tous les mercredis soirs de l'été, 1h30 de spectacle équestre pour partager avec le public un moment magique où les chevaux sont rois.
À 21h30
Ranch Saint Jean
04 67 32 38 88
VALRAS-PLAGE
Visite découverte en petit train : Valras-Plage village de pêcheurs
VISITES DE L’OFFICE DE TOURISME
Une balade commentée en Petit Train vous emmène sur le port où l’équipe de Pesca Tourisme vous livre les secrets et méthodes de pêche. Cette visite ludique se termine par une dégustation d’huîtres et de moules de la région auprès des écaillers et d’un vigneron de la destination.
Réservation obligatoire dans les bureaux d’information Touristique de Béziers Centre historique et Béziers Fonseranes Canal du Midi – Valras-Plage – Sérignan Cigalière – Villeneuve-lès-Béziers – Canal du Midi À 18h, rdv devant l'Office de Tourisme-square René-Cassin
04 99 41 36 36
accueil.tourisme@beziers-mediterranee.com beziers-in-mediterranee.com
Tarifs : adultes 8€, enfants (de 6 à 12 ans) 6€, tarif réduit (demandeurs d’emploi, étudiants) 6€, gratuit enfant – de 6 ans. 1 place adulte offerte pour 1 place adulte achetée pour les Ambassadeurs Béziers Méditerranée
Visites réservables directement en ligne sur www.beziers-in-mediterranee.com
Village des vignerons
Faire le marché, c’est une invitation au voyage, à la flânerie et surtout à la rencontre tout autant qu’à remplir le cabas !
Toute la journée régalez-vous dans notre village vigneron et savourez nos produits du terroir ! De 10h à 19h
Esplanade Emile Turco
04 67 32 33 33
“La scène des poètes!”
Deux guitares, une contrebasse, peu d'effets, pas de fioriture, un son aussi naturel que possible, quelques intonations dans la voix et le public peut alors croire qu'il a rendez-vous avec les
monstres sacrés de la chanson française.
À 21h30
Théâtre de la Mer 04 67 32 33 33
VILLENEUVE-LÈS-BÉZIERS
“Lire o canal”
Tous les mercredis matins de l'été la Médiathèque Jean Laurès vous accueille au bord du Canal du Midi -face à La Gabare de l'Office de Tourisme Béziers Méditerranée- où un coin lecture sera aménagé.
Accès libre.
De 9h30 à 12h30
Médiathèque Jean Laurès
Bord du Canal du Midi
04 67 39 47 51
Jeudi 4 août
BÉZIERS
Les Jeudis de Béziers
EVENEMENT UN DE L’OFFICE DE TOURISME
ALLÉES PAUL RIQUET À BÉZIERS
TOUS LES JEUDIS DE JUILLET ET AOÛT www.beziers-in-mediterranee.com
Les Jeudis de Béziers, dégustation de vins avec les domaines et caves du grand Biterrois. Sur place, des assiettes de tapas seront proposées par les commerçants des halles et les restaurateurs de Béziers.
Tarif : 5 € = 3 dégustations + un verre
Programmation musicale : une harpe ou un piano, C’Dric sillonne depuis 20 ans le grand sud. Après Petit Jean et le tube «Jean Petit qui danse», il s’est forgé en quelques années tout un patrimoine de chansons où l’imagination n’a pas de limites.
Quant aux concerts, généreux, ils se bonifient comme un vin de garde en laissant toujours une part à l‘imprévu.
De 19h à 23h
Allées Paul Riquet
04 99 41 36 36
www.beziers-in-mediterranee.com
Balade contée : Paul Riquet
raconte… son Canal du Midi
VISITES DE L’OFFICE DE TOURISME
C’est Pierre-Paul Riquet lui-même qui vous guide, le verbe passionné par SON projet… La création du Canal du Midi. C’est une balade contée dans l’espace-temps, une virée en 1681, lors de l’inauguration de ce qui
était alors «Le Canal Royal du Languedoc» que l’on vous propose. Prévoir des chaussures de marche (3 km de circuit).
Réservation obligatoire dans les bureaux d’information Touristique de Béziers Centre historique et Béziers Fonseranes Canal du Midi – Valras-Plage – Sérignan Cigalière – Villeneuve-lès-Béziers – Canal du Midi À 18h
RDV Quai Port Neuf, devant le Café
de Plaisance
04 99 41 36 36
accueil.tourisme@beziers-mediterranee.com
Tarifs : adultes 8 €, enfants (de 6 à 12ans) 6 €, tarif réduit 6 €, gratuit enfant – de 6 ans. 1 place adulte offerte pour 1 place adulte achetée pour les Ambassadeurs Béziers Méditerranée.
Visites réservables directement en ligne sur www.beziers-in-mediterranee.com
Soirée bodéga
Dépaysement garanti dans une ambiance chic et décontractée avec un décor typique, coloré et cosy. Tout y a été pensé pour que vous vous y sentiez comme chez vous. Ce soir, Forbidden Fruit. À 20h – Restaurant Me Gusta Tapas
Centre Commercial Polygone
04 67 01 29 71
Les jeudis Love et Kizomba
Rencontrez l’âme soeur et venez danser la Kizomba, cette danse sensuelle tout droit venue d'Angola. C'est tous les jeudis soirs, de l'été.
Dès 18h.
Centre Commercial Polygone
Les Terrasses, carrefour de l’Hours
04 67 09 75 50
Soirée concert
Me Gusta Tapas fait sa bodega !
Profitez d'un concert, d'une ambiance bodega et d'une exposition de Chareanne. Restaurant Me Gusta Tapas
3 carrefour de l'Hours
04 67 01 29 71
SAUVIAN
Visite commentée du Domaine des deux Ruisseaux
Visite commentée d'une heure de la cave et du chai à barriques suivie d'une dégustation animée par la sommelièreconseil du domaine. Départ du caveau du Domaine des Deux Ruisseaux à 10h, tous les jeudis en juillet et août.
Sur réservation. À 10h. Caveau du Domaine des Deux Ruisseaux –
Route de Béziers
04 99 41 02 74 – domainedes2ruisseaux.com
SERVIAN
Dîner-spectacle Sainte Clamery
Un cabaret à ciel ouvert, un menu exceptionnel, un grand orchestre: Richard Gardet Orchestra, 4 grands artistes 100% live : Didier Gustin, Mathieu Sempéré, Catherine Lara, Jeane Manson.
Sur réservation.
À 19h15 – Parvis de la Cave
Coopérative – PAE (Parc d’Activités Economiques) La Baume -RN 9
04 67 21 83 77
Visite viticole «Laissez-vous conter l’âge d’or de la viticulture»
VISITES DE L’OFFICE DE TOURISME
Visite du Domaine de La Baume, d’une superficie de 180 hectares, au coeur du plus grand vignoble du monde. Mariant tradition et modernité, vous découvrirez cette propriété viticole deux fois centenaire et écouterez l’histoire de la viticulture à Béziers. Un moment convivial autour de la dégustation de leurs vins complètera la visite. Pique-nique sur le site possible.
Réservation obligatoire dans les bureaux d’information Touristique de Béziers Centre historique et Béziers Fonseranes Canal du Midi – Valras-Plage -Sérignan Cigalière – Villeneuve-lès-Béziers- Canal du Midi À 10h RDV devant la grille du Domaine, route de Pézenas, SERVIAN
04 99 41 36 36
accueil.tourisme@beziers-mediterranee.com
Adulte plein tarif : 10 €
Tarif réduit : 8 € – Tarif enfant : 6 €
1 place adulte offerte pour 1 place adulte achetée pour les Ambassadeurs Béziers Méditerranée
Visites réservables directement en ligne sur www.beziers-in- mediterranee.com
VALRAS-PLAGE
Jeux podium
Un podium, des jeux, et de nombreux lots à gagner ! Notre animateur vedette Jean-Max Pigassou vous attend !
À 21h30 – Théâtre de la Mer
04 67 32 33 33
VILLENEUVE-LÈS-BÉZIERS
Olivier Mas (Jersey Julie Band) en concert
Olivier Mas joue de la guitare avec un rythme solide et avec des solos soulful et rockin’ grâce à son expérience de multi-instrumentiste. Il a joué de la batterie et du banjo dans différents groupes avant de rencontrer Julie Jersey et de devenir son guitariste. Il est aussi chanteur sur certains titres, sa voix et celle de Julie se complètent merveilleusement bien.
Il est ici ce soir pour vous!
À 19h30 – La Gambille Chemin de Villeneuvette 04 67 62 39 92
Jeudis 4, 11, 18 et 25 août
VALRAS-PLAGE
Zumba à la plage
La Zumba nous transporte avec ses rythmes latins endiablés et ensoleillés (salsa, merengue, cumbia, calypso, reggaeton, etc.) et nous propose ainsi un excellent exercice cardiovasculaire. Tous les jeudis d’août.
De 19h30 à 20h30.
Espace Oasis – 04 67 32 33 33
Du Jeudi 4 au Dimanche 7 août
BOUJAN-SUR-LIBRON
Fête du cheval et du toro
Ville symbole dans l'échiquier taurin français, Boujan-sur-Libron organise sa 27ème Fête du cheval et du toro. Il s'agit de becerradas sans mise à mort qui facilite la découverte de la tauromachie par un public qui pourrait être heurté par les estocades.
Concerts, bodegas et animations familiales sont au programme de ces 4 jours de fête.
04 67 09 26 40
Vendredi 5 août
BÉZIERS
Visite guidée de l’été : Béziers gourmand
VISITES DE L’OFFICE DE TOURISME
Découvrez le centre historique de Béziers, son histoire, son architecture, son patrimoine avec des pauses gourmandes qui vous feront également découvrir le patrimoine culinaire de la ville à Béziers.
Au programme : coque de St Aphrodise, chichoumeille et vin blanc. Réservation obligatoire dans les Bureaux d’Information Touristique de Béziers Centre historique et Béziers Fonseranes Canal du Midi – Valras-Plage – Sérignan Cigalière – Villeneuve-lès-Béziers – Canal du Midi À 10h
Bureau d’Information Touristique
Béziers centre historique
Place du Forum
Tarifs : adultes 10€, enfants (de 6 à 12 ans) 6€, Tarif réduit (demandeurs d’emploi, étudiants) 8€, gratuit enfant – de 6 ans. 1 place adulte offerte pour 1 place adulte achetée pour les Ambassadeurs Béziers Méditerranée
Visites réservables directement en ligne sur www.beziers-in- mediterranee.com
Les vendredis 'Cubana Spicy'
Cet été, votre nouveau rendez-vous latino à Béziers “Cubana Spicy” avec des cours de salsa cubana y bachata (au gré des professeurs).
Puis, soirée mix live con Seba GA de Montpellier… salsa cubana, bachata, kizomba… Possibilité de se restaurer sur place.
À 20h
Hemingway Café
20 Allées Paul Riquet 06 23 02 58 09
Les vendredis de l'été en terrasse
Soirées en plein air sur les terrasses du Maria Thérésa tous les vendredis de l'été. Au Programme, dès 20h, une initiation gratuite de bachata et de kizomba (en alternance chaque semaine) proposée par Gina. Suivent alors vos soirées gratuites de salsa, bachata et kizomba.
Possibilité de se restaurer sur place
réservation : 04.67.48.15.32
À 20h
Restaurant Maria Thérésa 54 Avenue 22 Août 1944
04 67 48 15 32 – 06 03 99 88 80
“Musique live” de l'été
Tous les vendredis, c'est rendez-vous musical en terrasses, avec Sonandolo. De 19h à 21h30.
Centre Commercial Polygone
Les Terrasses, 1 Carrefour de l'Hours
04 67 09 75 50
Beer Food Music & Summer
Tous les vendredis de l'été, votre restaurant anglais 'fish et chips/burgers gourmands agrémente votre dégustation avec une soirée musicale des plus agréables !
À 19h
Restaurant La Charnière
22 place Jean Jaurès
07 85 06 37 65
LIEURAN-LÈS-BÉZIERS
Brasucade
Le Comité des fêtes vous propose sa brasucade.
Mais c'est quoi la brasucade ? En Occitan “brasacauda” veut dire “braise chaude”. Les anciens préparaient les moules (oui, parce que c'est d’un plat de moules dont il s'agit) sur une tôle posée sur les braises… Alors, partager notre brasucade, ça vous dit ?
À 19h – Place de la République
06 24 89 11 32
SÉRIGNAN
Les Barbiches Tourneurs en concert
Lancés sur les chemins vicinaux de la France, Les Barbiches Tourneurs répandent avec panache leur set enjoué et leur bonhommie chaleureuse.
À 21h
Place de la Libération
Soirées musicales live
Pourquoi ne pas vous laisser tenter par une escale au Brésil, ambiance musicale live en prime ? C’est ce que vous propose votre restaurant brésilien tous les lundis, mercredis et vendredis soirs de l’été.
Restaurant ouvert tous les soirs d’été dès 18h.
Restaurant Cantinho Brasileiro Place de la Libération
06 89 96 44 19
Visite guidée : Sérignan un village Languedocien
VISITES DE L’OFFICE DE TOURISME
Partez à la découverte de l’architecture à travers l’Histoire. Des pylônes de l’artiste Daniel Buren dans le parc Rayonnant à l’ancien château du village devenu moulin à huile, de la Collégiale Notre-Dame-de-Grâce aux maisons vigneronnes, tous ces témoins nous racontent la vie du village du Moyen-Age au XXIe siècle.
Réservation obligatoire dans les bureaux d’information Touristique de Béziers Centre historique et Béziers Fonseranes Canal du Midi – Valras-Plage – Sérignan Cigalière – Villeneuve-lès-Béziers – Canal du Midi 04 99 41 36 36 – accueil.tourisme@beziers-mediterranee.com
À 18h – Office de Tourisme – La Cigalière – 1 avenue de Béziers
04 99 41 36 36
Tarifs : adultes 6€, enfants (de 6 à 12 ans) 4€, tarif réduit 4€, gratuit enfant – de 6 ans.
Ambassadeurs : 1 place adulte offerte pour 1 place adulte achetée Visites réservables directement en ligne sur www.beziers-in-mediterranee.com
Sandra en concert
Variétés françaises et internationales au programme de cette soirée avec Sandra.
À 19h.
Le Kiosque de La Cigalière, Parc Rayonnant
06 62 40 00 82
VALRAS-PLAGE
Tournée Pitch “Être un enfant, c'est du sport !”
Ne ratez pas la tournée Pitch : un rendez-vous gourmand et des divertissements sur la plage. De 10h à 12h et de 15h30 à 17h
Poste de secours central
04 67 32 33 33
Spectacle “Les contes de la malle rouge”
Tout public dès 3 ans.
Si vous voulez savoir où va la pie dans son costume deux pièces, ce qu'il y a vraiment dans la poche du kangourou, apprendre à rêver indien, décrypter la poésie des nuages, et des tas d'autres choses encore… faites une petite place à la malle rouge de Tom Torel.
À 21h
Bibliothèque de la plage Poste de secours central 04 99 41 05 50
Compagnie Leenka en représentation
Leenka invite au voyage d’un univers mêlant poésie, originalité, caractère et sensualité. Admirez- les dans leur tout nouveau spectacle dansé et chanté en live.
À 21h30
Théâtre de la Mer
04 67 32 33 33
David Tobena en concert
Chanteur et guitariste flamenco, David anime votre soirée au coeur de notre station.
A partir de 19h30. Restaurant Le Pélican Allée De Gaulle
04 67 32 29 66
VILLENEUVE-LÈS-BÉZIERS
Fonky Nyko en concert
Avec sa guitare et quatre potes à lui, Nyko explore les méandres d’un son funky qui passe de sonorités afro-beat à un son rock vintage. Le son est groovy à souhait, chaloupé comme un bon reggae, rageur comme un rock.
À 19h30. La Gambille,
Chemin de Villeneuvette
04 67 62 39 92
Vendredis 5, 11, 19 et 26 août
VALRAS-PLAGE
Les dégustations du vendredi
Tous les vendredis de l’été, «Chais Jacques» vous propose des dégustations gratuites. Jacques vous accueille pour un début de soirée en toute convivialité.
À 19h. Chais Jacques
35 bd Audoux
04 67 32 88 53
Du vendredi 5 au Dimanche 7 août
ESPONDEILHAN
Fête locale
Le village est en fête 3 jours durant. Repas, buvette, bal avec orchestres animations pour les enfants et manèges : voici le programme festif qui vous attend.
04 67 09 75 25
VILLENEUVE-LÈS-BÉZIERS
Fête locale de Villeneuve-lès-Béziers
3 jours de fête locale du 5 au 7 août. Feu d’artifice dimanche 7 août, 22h. 2016 avec des concerts, feu d'artifice…
Place Michel Solans
04 67 39 47 80
Samedi 6 août
BÉZIERS
Kizomba au Maria Thérésa
Initiation kizomba avec Kiz'sud. La terrasse du restaurant nous laisse la possibilité de danser, papoter, siroter de bons petits cocktails, autour de bons tapas…
À 21h. Restaurant Maria Thérésa,
54 avenue 22 août
04 67 48 15 32
Ateliers graphiques adultes
Un atelier dédié à l'illustration autour du graphisme (croquis, illustration volume, peinture, collage…), à destination des adultes.
Réservation indispensable.
De 9h30 à 11h30
Les Goûters Graphiques 48/ rue Boieldieu
06 66 51 26 21
Ateliers graphiques enfants
«Sur un air de comptine» : atelier à destination des 4/8 ans – dessin, peinture, découpage, collage…
De 14h à 15h30 – 14€
«Couleur et matière» : atelier à destination des 8/14 ans – dessin, peinture, découpage, collage… De 16h30 à 18h30 – 20€
Ateliers sur réservation.
Les Goûters Graphiques 48 rue Boieldieu
06 66 51 26 21
Forfait : 20 / 14 €
SAUVIAN
Concert et feu d'artifice
Une belle soirée en perspective avec Paëlla, feu d'artifice et l'Orchestre No Limit's pour vous accompagner jusqu’au bout de la nuit.
À 19h – Théâtre de Verdure
Avenue Paul Vidal
04 67 39 50 27
SÉRIGNAN
Mouclade géante
Venez déguster la Mouclade Géante qui vous est proposée par la MJC. À 19h. Centre Administratif.
04 67 30 11 71
VALRAS-PLAGE
Octobre en concert
Grâce à ses influences pop, folk, acoustique-soul, qui respirent la bonne humeur et la passion de la musique, le trio a su trouver son public sur scène et sur internet.
À 21h30. Théâtre de la Mer.
04 67 32 33 33
VILLENEUVE-LÈS-BÉZIERS
David Costa Coelho
Regard de braise, voix de velours, sourcils ultra-flexibles et clins d’oeil gouailleurs font osciller David entre crooner et showman dégingandé, tout droit sorti d'un Tex Avery !
À 19h30. La Gambille,
Chemin de Villeneuvette
04 67 62 39 92
Visite guidée du 1er samedi du mois : VILLENEUVE-LÈS-BÉZIERS
VISITES DE L’OFFICE DE TOURISME
Si les murs ont des oreilles, ils ont aussi une voix : leurs pierres racontent le passage des siècles. De l’église médiévale à l’écluse sur le Canal du Midi, des vestiges du château au Prieuré de Thonnieux, de l’aqueduc aux ruelles étroites, c’est toute une histoire languedocienne que Villeneuve-lès-Béziers vous raconte.
Départ 14h30
Bureau d'Information Touristique Péniche Rive du Canal du Midi
04 99 41 36 36. Tarif réduit : 6 €
Samedi 6 août
SÉRIGNAN
Mrac : visites commentées
Tous les samedis et tous les dimanches, profitez de la visite commentée du Musée. Compris dans le droit d'entrée.
À 15h et à 18h
Musée Régional d'Art Contemporain
146 avenue de la plage
04 67 32 33 05. Forfait : 5 / 3 €
Dimanche 7 août
BÉZIERS
Les dimanches “après-soleil”
Un nouveau concept à Béziers Plage: l'After Beach ! Après la plage, ne rentrez pas chez vous mais venez directement comme vous êtes.
À 18h. Béziers Plage,
Béziers Plage-Château Vaisseries-
Route de Bédarieux
06 69 61 98 96
“Polygone Wipe Out”
S'il est des animations auxquelles il faut absolument participer, ce sont bien les dimanches “Polygone Wipe Out” ! Défiez les obstacles et jeux gonflables sur les terrasses.
Vous y passerez assurément un agréable moment!
De 16h à 21h
Centre Commercial Polygone Les Terrasses
04 67 09 75 50
SÉRIGNAN
Mrac : visite en famille
Tous les premiers dimanches du mois, (grands)parents et (petits)enfants partent à la découverte du musée et participent ensemble à une activité.
Compris dans le droit d'entrée.
Sur réservation.
De 15h à 17h
Musée Régional d'Art Contemporain
146 avenue de la plage
04 67 32 33 05
Tournoi beach volley
Comme chaque année, le tournoi de plage de Sérignan a lieu le premier dimanche d'août ! Rencontres en 3X3 mixtes, féminins ou masculins sur la plage de la Séoune au poste de secours numéro 2. Gratuit. Nombreux lots. Inscriptions sur place dès 9h.
À 9h. Plage de la Séoume.
06 07 63 82 36
Gaspar Claus en solo
Gaspar Claus, violoncelliste toutterrain, met sa technique hirsute au service d’innombrables collaborations. Plongé dans la pénombre, assis à même le sol, au plus proche de l’instrument, le public est convié à un voyage au lointain, extérieur et intérieur.
À 15h
Musée Régional d’Art Contemporain
146 avenue de la Plage
04 67 32 33 05
VALRAS-PLAGE
Petite tournée Française des Jeux
De la joie et de la bonne humeur au car podium de la Française des Jeux qui vous propose des animations gratuites et des centaines de cadeaux à gagner !
À 9h30. Esplanade Emile Turco.
04 67 32 33 33
Mouclade dansante
Danser, manger des moules et faire une bonne action, voilà ce que propose notre association qui organise sa traditionnelle mouclade au profit de la recherche médicale.
À 19h30
Jardins du Palais de la Mer
Boulevard Commandant l'Herminier
04 67 32 33 33
VILLENEUVE-LÈS-BÉZIERS
Broadway s'invite à la Gambille !
Profitez donc de cette belle soirée d'août en bord de Canal du Midi, nos artistes invités vous emmènent au coeur des comédies musicales.
À 19h30. La Gambille,
Chemin de Villeneuvette
04 67 62 39 92
Lundi 8 août
BÉZIERS
Balade contée : Paul Riquet raconte… son Canal du Midi
VISITES DE L’OFFICE DE TOURISME
C’est Pierre-Paul Riquet lui-même qui vous guide, le verbe passionné par SON projet… La création du Canal du Midi.
C’est une balade contée dans l’espacetemps, une virée en 1681, lors de l’inauguration de ce qui était alors «Le Canal Royal du Languedoc» que l’on vous propose. Prévoir des chaussures de marche (3 km de circuit). À 10h
RDV Quai Port Neuf, devant le Café de Plaisance
Réservation obligatoire dans les bureaux d’information Touristique de Béziers Centre historique et Béziers Fonseranes Canal du Midi – Valras-Plage – Sérignan Cigalière – Villeneuve-lès-Béziers – Canal du Midi 04 99 41 36 36
accueil.tourisme@beziers-mediterranee.com
Tarifs : adultes 8 €, enfants (de 6 à 12ans) 6 €, tarif réduit 6 €, gratuit enfant – de 6 ans. 1 place adulte offerte pour 1 place adulte achetée pour les Ambassadeurs Béziers Méditerranée.
Visites réservables directement en ligne sur www.beziers-in-mediterranee.com
Les lundis Tango
Sur les Terrasses du Polygone, à Béziers. Dès 20h, avec l’école Za-Danses de Béziers Centre Commercial «Le Polygone» Carrefour de l’Hours, Béziers
Les lundis kizomba de l’été
Tous les lundis de l’été, Kiz’Sud vous invite à la danse dans le magnifique cadre du Château de Vaisseries. Débutants ou confirmés, n’hésitez plus ! Possibilité de se restaurer sur place. Entrée libre.
À 21h
Béziers Plage – Château de Vaisseries
06 69 61 98 96
Joe Arlandis, la voix de Johnny
Sur les terrasses du Polygone.
21h30. Centre Commercial Polygone, carrefour de l’Hours
SÉRIGNAN
Soirée variétés
Le Groupe Sofa-Sogood anime votre soirée. Profitez-en au pied des platanes centenaires de notre Promenade au coeur de ville.
Dès 19h30. Le Grand Café,
100 Allées de la République
09 80 62 83 61
Animations équestres
Tous les lundis de l’été – excepté le 15 août car en spectacle à la Feria de Béziers, le Ranch Petit Sam vous offre des animations équestres, ouvertes à tous en entrée libre.
À 21h30
Ranch Petit Sam – La Maïre
04 67 32 57 08
Soirées musicales live
Pourquoi ne pas vous laisser tenter par une escale au Brésil, ambiance musicale live en prime ? C’est ce que vous propose votre restaurant brésilien tous les lundis, mercredis et vendredis soirs de l’été.
Restaurant ouvert tous les soirs d’été dès 18h.
Restaurant Cantinho Brasileiro Place de la Libération
06 89 96 44 19
VALRAS-PLAGE
Visite guidée : Valras-plage, du village de pêcheurs a la station balnéaire
VISITES DE L’OFFICE DE TOURISME
Profiter des bienfaits de la mer, l’Office de Tourisme Béziers Méditerranée vous propose une promenade iodée et commentée du vieux Valras-Plage : les belles demeures, les Halles Marty, le front de mer, le littoral, la plage…
La visite se terminera à l’Office de Tourisme par une dégustation de produits locaux.
Réservation obligatoire dans les bureaux d’information Touristique de Béziers Centre historique et Béziers Fonseranes Canal du Midi – Valras-Plage – Sérignan Cigalière – Villeneuve-lès-Béziers – Canal du Midi À 18h
Bureaux d’Information Touristique de Valras-Plage – Place René Cassin
04 99 41 36 36
accueil.tourisme@beziers-mediterranee.com beziers-in-mediterranee.com
Tarifs : adultes 8 €, enfants (de 6 à 12ans) 6 €, tarif réduit 6 €, gratuit enfant – de 6 ans. 1 place adulte offerte pour 1 place adulte achetée pour les Ambassadeurs Béziers Méditerranée.
Visites réservables directement en ligne sur www.beziers-in- mediterranee.com
Chansons d'hier et d'aujourd'hui
Gaby accompagne votre soirée de ses chansons françaises et internationales. Pensez à réserver.
À 20h. Restaurant Le Phare,
boulevard Jean Moulin
04 67 37 38 38
Les Tweezers Dixie Stomp
Jazz dynamique, rythmes énergétiques et joie de vivre sont au programme de cette bande qui ne manque pas d’humour et dont le programme est très clair : jouer, donner, faire vibrer le public sur un répertoire basé essentiellement sur les grands standards de la Nouvelle Orléans, mais aussi sur la reprise des plus grands classiques du jazz. Venez 'jazzer' avec ces six trublions 'New Orleans'!
À 21h30. L'Oasis, Plage du Casino
06 09 06 82 25
Du Lundi 8 août au Mercredi 31 AOÛT
BASSAN
Stages d'été multisports
Sportvital propose des stages sportifs pour les enfants à partir de 6 ans : vélo, tennis, natation, rugby et bien plus encore … De 9h à 16h avec possibilités de garderie. Sportvital se réserve le droit d’annuler un stage en cas d’inscriptions insuffisantes.
Sportvital – Tennis Club de Bassan
06 28 15 18 42
Mardi 9 août
BÉZIERS
Mardis «welcome to the Futur»
initiation, découverte : gyroroue, gyropode, overboard… Et casque de réalité virtuelle. 18h-22h
Centre Commercial Le Polygone,
Carrefour de l’Hours
Les mardis salsa de l’été
C’est reparti, nous vous attendons tous les mardis de l’été à partir pour nos mardis salsa avec Manuela.
Entrée libre. Restauration sur place.
À 21h
Béziers Plage – Château de Vaisseries route de Bédarieux, Béziers
06 51 10 42 44
VALRAS-PLAGE
Duo «Si ça me Chante» en concert
Le Duo vous invite au voyage, où la voix d’Isabelle mise en valeur par l’élégance et la sensibilité du jeu de Guillaume se balade entre douceur et énergie. Un duo acoustique qui allie élégance et simplicité, une belle équation pour passer un belle soirée musicale.
À 21h – Parking Charles Thomas
en haut de la rue
04 67 32 33 33
Bal musette
L'orchestre Musette Ambiance Variétés Cédric Bergounioux est composé de musiciens polyvalents débordants d'énergie et d'enthousiasme.
À 21h
Esplanade Emile Turco
04 67 32 33 33
Aéroboxe
Vous cherchez une nouvelle activité sportive qui vous permette à la fois de vous défouler, de vous affiner et de tonifier votre corps ? Savant mélange entre aérobic et boxe, cette discipline proposée par certaines salles de fitness dispose de sérieux atouts.
Rendez-vous tous les mardis de 19h30 à 20h30.
Espace Oasis
04 67 32 33 33
SÉRIGNAN-PLAGE
Visite guidée des Orpellières, entre mer et vignes
VISITES DE L’OFFICE DE TOURISME
Visite à pied de ce cordon dunaire, espace naturel classé Natura 2000, et géré par le conservatoire National du Littoral. Nous vous proposons de voir, sentir ce lieu autrement, «à la fraîche» en dénichant espèces végétales et animales qui y racontent la naissance et l’évolution de la Méditerranée, la composition d’un paysage vaste, coloré, surveillé. Cette visite est aussi l’occasion de découvrir un site unique, les oeuvres réalisées in situ dans les caves de l’ancien domaine viticole par l’artiste monténégrin Dado.
Réservation obligatoire dans les bureaux d’information Touristique de Béziers Centre historique et Béziers Fonseranes Canal du Midi – Valras-Plage – Sérignan Cigalière – Villeneuve-lès-Béziers – Canal du Midi 04 99 41 36 36 – accueil.tourisme@beziers-mediterranee.com
Pas de vente sur place mais à l’accueil de l’office de Tourisme Béziers – Valras-Plage – Sérignan – Villeneuve-les-Béziers
À 9h30 – Rendez-vous au parking de l’ancien domaine des Orpellières- Sérignan-Plage
04 99 41 36 36
Tarifs : adultes 6€, enfants (de 6 à 12 ans) 5€, tarif réduit (demandeurs d’emploi, étudiants) 5€, gratuit enfant – de 6 ans. 1 place adulte offerte pour 1 place adulte achetée pour les Ambassadeurs Béziers Méditerranée
Visites réservables directement en ligne sur www.beziers-in-mediterranee.com
VILLENEUVE-LÈS-BÉZIERS
Blues au bord du canal
Grand bassiste de Jazz, venez profiter de notre cadre dans une ambiance Jazzy des plus agréable. À 19h30 – La Gambille
Chemin de Villeneuvette
04 67 62 39 92
Mercredi 10 août
BÉZIERS
Olé Béziers, visite guidée des arènes
VISITES DE L’OFFICE DE TOURISME
Béziers et les arènes, c’est une passion ininterrompue, qui marque la ville de son empreinte, qui vibre dans l’air lors de la Feria, autour des toros, en août. Mais bien avant eux, ce sont les divas de l’art lyrique qui ont fait résonner les gradins: depuis 1897, les arènes créées par Castelbon de Beauxhostes ont accumulé dans leurs pierres une multitudes d’histoires, de sons.
Réservation obligatoire dans les Bureaux d’Information Touristique de Béziers Centre historique et Béziers Fonseranes Canal du Midi – Valras-Plage – Sérignan Cigalière – Villeneuve-lès-Béziers – Canal du Midi À 10h, Rendez-vous devant les arènes, avenue Claparède
04 99 41 36 36
accueil.tourisme@beziers-mediterranee.com www.beziers-in-mediterranee.com
Adulte plein tarif : 8 €
Tarif enfant : 6 € – Tarif réduit : 6 €
Visites réservables directement en ligne sur www.beziers-in-mediterranee.com
Les mercredis magie
Tous les mercredis de l’été, au niveau Terrasses de votre Centre Commercial Polygone, vivez une expérience inoubliablement «magic»!
Animation gratuite de 18h à 22h.
Centre Cial Polygone – Les Terrasses
04 67 09 75 50
Rugby
Le match de la Feria
Pour la Feria, l’ASBH joue contre les Catalans de l’USAP. Béziers-Perpignan, ça va être «rugueux». 20h
Stade de la Méditerranée
Ateliers graphiques enfants
«Sur un air de comptine» : atelier à destination des 4/8 ans – dessin, peinture, découpage, collage…
De 14h à 15h30 – 14€
«Couleur et matière» : atelier à destination des 8/14 ans – dessin, peinture, découpage, collage…
De 16h30 à 18h30 – 20€ Ateliers sur réservation. Les Goûters Graphiques 48 rue Boieldieu
06 66 51 26 21 Forfait : 20 / 14 €
SÉRIGNAN
“Aiko”, le nouveau spectacle de Gymprod
La talentueuse troupe de GymProd est en tournée tout l'été et vous donne rendez-vous pour un spectacle de haut vol et haut en couleurs… Des acrobaties à vous couper le souffle… attention les yeux !
A ne manquer sous aucun prétexte!
À 20h
Camping Le Sérignan-Plage
06 62 19 96 14
Concert la Gata Negra
Ce groupe sorti tout droit de la plaine Languedocienne, nous fait redécouvrir le rock. Un mélange des styles, une prestance et un réel charisme, La Gata Negra sort du commun, et nous promet un pur moment de bonheur !
À 20h
Restaurant Ma Ferme 21 rue Henri Laborit 04 67 32 26 20
Soirées musicales live
Pourquoi ne pas vous laisser tenter par une escale au Brésil, ambiance musicale live en prime ? C’est ce que vous propose votre restaurant brésilien tous les lundis, mercredis et vendredis soirs de l’été.
Restaurant ouvert tous les soirs d’été dès 18h.
Restaurant Cantinho Brasileiro Place de la Libération
06 89 96 44 19
Show équestre
Dans le fort du Ranch Saint Jean se déroule pour le plaisir des petits et des grands un show «Des chevaux plein les yeux». Tous les mercredis soirs de l’été, 1h30 de spectacle équestre pour partager avec le public un moment magique où les chevaux sont rois.
À 21h30
Ranch Saint Jean
04 67 32 38 88
VALRAS-PLAGE
Visite découverte en petit train : Valras-Plage village de pêcheurs
VISITES DE L’OFFICE DE TOURISME
Une balade commentée en Petit Train vous emmène sur le port où l’équipe de Pesca Tourisme vous livre les secrets et méthodes de pêche. Cette visite ludique se termine par une dégustation d’huîtres et de
moules de la région auprès des écaillers et d’un vigneron de la destination.
Réservation obligatoire dans les bureaux d’information Touristique de Béziers Centre historique et Béziers Fonseranes Canal du Midi – Valras-Plage – Sérignan Cigalière – Villeneuve-lès-Béziers – Canal du Midi À 18h
RDV devant l’Office de Tourisme, square René-Cassin, Valras- Plage
04 99 41 36 36
accueil.tourisme@beziers-mediterranee.com www.beziers-in-mediterranee.com
Tarifs : adultes 8€, enfants (de 6 à 12 ans) 6€, tarif réduit (demandeurs d’emploi, étudiants) 6€, gratuit enfant – de 6 ans. 1 place adulte offerte pour 1 place adulte achetée pour les Ambassadeurs Béziers Méditerranée
Visites réservables directement en ligne sur www.beziers-in-mediterranee.com
Festival “musiques d'ici et d'ailleurs” : Joanda
L'ouverture de notre 1re édition du Festival “Musiques d'ici et d'ailleurs” vous amène au coeur de la Méditerranée mise à l'honneur par Joanda.
Entrée libre.
À 21h30
Palais de la Mer
Boulevard Commandant l'Herminier 04 67 32 33 33
VILLENEUVE-LÈS-BÉZIERS
Les Fabulous Sheep en concert
Des guitares abrasives, un rythme effréné, un son moderne, une voix déchirée, à la fois grave et pleine d'espoir.
Leur musique, entre mélodie pop et énergie punk, se mêle à des textes portés vers la jeunesse et l'action. Sur scène l'atmosphère est électrique, le jeune quintette donne sans limites, avec toute l'urgence et la fureur de leur jeune âge.
À 19h30. La Gambille,
Chemin de Villeneuvette
04 67 62 39 92
Du Jeudi 11 au Lundi 15 août
BÉZIERS
Milonga de la Feria de Béziers
Dans un magnifique écrin, tel un patio andalou, le Cercle Riquet vous ouvre ses portes de volutes ferrées pour les «Noches de Tango en Feria».
L’esprit de ces cinq soirs vous emportera à Buenos Aires et ses lieux mythiques où s’enlacent les aficionados du tango milonguero..
À 20h
Cercle Riquet
62 Avenue Saint-Saëns
06 33 88 87 98
BÉZIERS
Feria de Béziers 2016.
En attendant le programme complet de la Feria de Béziers 2016, voici quelques rendez-vous à ne pas manquer :
– Jeudi 11 août
19h30 : Messe aux arènes de Béziers
22h45 : Concert d’ouverture de la Feria avec Gilbert Montagné sur le parvis du Théâtre Municipal 00h : Concert avec Les Forbans, vedettes rock des années 80, Champ de Mars
– Vendredi 12 août
9h : « Run and Bike » à travers la ville. Infos et inscriptions
22h30 : Festival Lyrique, au Cloître de la cathédrale Saint Nazaire
– Samedi 13 août
22h30 : Concert Hervé Vilard, idole des années 60 et son orchestre, Champ de Mars
– Dimanche 14 août
15h : Lâcher de juments et poulains «Roussataïo » sur les allées Paul Riquet
– Lundi 15 août
11h : Romeria (Place du 11 novembre, avenue Foch, place de la Victoire, Rue de la République, Halles, rue Paul Riquet, place du Forum, rue de l’Argenterie, rue de Bonsi, rue Auguste Fabregat, place de la Révolution, Cathédrale Saint-Nazaire)
14h : Remise du Tastevin d’argent au meilleur novillero au musée Taurin
22h15 : Concert de Earth Wind & Fire feat Al McKay, sur le parvis du Théâtre Municipal
00h : Embrasement pyrotechnique, sur le parvis du Théâtre Municipal. Descente du drapeau de la Feria
Me gusta tapas en mode Feria
Ambiance Feria pendant 5 jours dans votre restaurant !
Restaurant Me Gusta Tapas Centre Commercial Polygone 04 67 01 29 71
Bodega de l'Insoumis
A l'heure de la Feria 2016, votre boutique vous donne une nouvelle occasion de venir à Béziers, de faire la fête, un peu de bruit et de danser sur les rythmes endiablés des sixties. Let's party !
À 18h
L'Insoumis – Vintage Corner
3 avenue Camille Saint Saëns
06 62 89 54 17
Jeudi 11 août
BÉZIERS
Balade contée : Paul Riquet raconte… son Canal du Midi
VISITES DE L’OFFICE DE TOURISME
C’est Pierre-Paul Riquet lui-même qui vous guide, le verbe passionné par SON projet… La création du Canal du Midi. C’est une balade contée dans l’espace-temps, une virée en 1681, lors de l’inauguration de ce qui était alors «Le Canal Royal du Languedoc» que l’on vous propose. Prévoir des chaussures de marche (3 km de circuit).
Réservation obligatoire dans les bureaux d’information Touristique de Béziers Centre historique et Béziers Fonseranes Canal du Midi – Valras-Plage – Sérignan Cigalière – Villeneuve-lès-Béziers – Canal du Midi À 18h
RDV Quai Port-Neuf, devant le Café de Plaisance
04 99 41 36 36
accueil.tourisme@beziers-mediterranee.com
Tarifs : adultes 8 €, enfants (de 6 à 12ans) 6 €, tarif réduit 6 €, gratuit enfant – de 6 ans. 1 place adulte offerte pour 1 place adulte achetée pour les Ambassadeurs Béziers Méditerranée.
Visites réservables directement en ligne sur www.beziers-in-mediterranee.com
Les jeudis Love et Kizomba
Rencontrez l’âme soeur et venez danser la Kizomba, cette danse sensuelle tout droit venue d’Angola. C’est tous les jeudis soirs, de l’été.
Dès 18h. CCial Polygone,
Les Terrasses, carrefour de l’Hours
04 67 09 75 50
SERVIAN
Visite viticole «Laissez-vous conter l’âge d’or de la viticulture»
VISITES DE L’OFFICE DE TOURISME
Visite du Domaine de La Baume, d’une superficie de 180 hectares, au coeur du plus grand vignoble du monde. Mariant tradition et modernité, vous découvrirez cette propriété viticole deux fois centenaire et écouterez l’histoire de la viticulture à Béziers. Un moment convivial autour de la dégustation de leurs vins complètera la visite. Pique-nique sur le site possible.
Réservation obligatoire dans les bureaux d’information Touristique de Béziers Centre historique et Béziers Fonseranes – Canal du Midi – Valras-Plage – Sérignan Cigalière – Villeneuve-lès-Béziers – Canal du Midi À 10h
Rendez-vous devant la grille du domaine, Route de Pézenas, Servian
04 99 41 36 36
accueil.tourisme@beziers-mediterranee.com
Adulte plein tarif : 10 €
Tarif réduit : 8 € – Tarif enfant : 6 €
1 place adulte offerte pour 1 place adulte achetée pour les Ambassadeurs Béziers Méditerranée
Visites réservables directement en ligne sur www.beziers-in-mediterranee.com
SÉRIGNAN
Soirée variétés
Le Groupe Sofa-Sogood anime votre soirée. Profitez-en au pied des platanes centenaires de notre Promenade au coeur de ville.
Dès 19h30. Le Grand Café,
100 Allées de la République
09 80 62 83 61
VALRAS-PLAGE
Festival «Musiques d’ici et d’ailleurs» : Nataverne
Dans le cadre de notre Festival «Musique d’ici et d’ailleurs», Nataverne est votre ‘guide’ d’un soir. Ce groupe ardéchois nous offre un voyage féerique ensorcelant tout droit sorti d’un roman de Tolkien.
À 21h30. Palais de la Mer,
Boulevard Commandant l’Herminier
04 67 32 33 33
Vendredi 12 août
BÉZIERS
Visite guidée de l’été : Béziers gourmand
VISITES DE L’OFFICE DE TOURISME
Découvrez le centre historique de Béziers, son histoire, son architecture, son patrimoine avec des pauses gourmandes qui vous feront également découvrir le patrimoine culinaire de la ville à Béziers.
Au programme : coque de St Aphrodise, chichoumeille et vin blanc. Réservation obligatoire dans les Bureaux d’Information Touristique de Béziers Centre historique et Béziers Fonseranes Canal du Midi – Valras-Plage – Sérignan Cigalière – Villeneuve-lès-Béziers – Canal du Midi – À 10h
Bureau d’Information Touristique Béziers centre historique Place du Forum
Tarifs : adultes 10€, enfants (de 6 à 12 ans) 6€, Tarif réduit (demandeurs d’emploi, étudiants) 8€, gratuit enfant – de 6 ans. 1 place adulte offerte pour 1 place adulte achetée pour les Ambassadeurs Béziers Méditerranée
Visites réservables directement en ligne sur www.beziers-in-mediterranee.com
Run and bike 2016
Le départ du « Run and Bike », course de la Feria, aura lieu à 9h aux arènes de Béziers et l'arrivée s’effectuera sur les allées Paul Riquet.
Renseignements et inscriptions au
Service des sports 04 67 36 80 12
Arènes de Béziers Avenue Emile Claparède 04 67 36 80 12
«Musique live» de l’été
Tous les vendredis, c’est rendez-vous musical en terrasses, avec Sonandolo.
De 19h à 21h30.
Centre Commercial Polygone
Les Terrasses, 1 Carrefour de l’Hours 04 67 09 75 50
Beer Food Music & Summer
Tous les vendredis de l’été, votre restaurant anglais ‘fish et chips/ burgers gourmands agrémente votre dégustation avec une soirée musicale des plus agréables !
À 19h – Restaurant La Charnière
22 place Jean Jaurès
07 85 06 37 65
SÉRIGNAN
Soirées musicales live
Pourquoi ne pas vous laisser tenter par une escale au Brésil, ambiance musicale live en prime ?
C’est ce que vous propose votre restaurant brésilien tous les lundis, mercredis et vendredis soirs de l’été.
Restaurant ouvert tous les soirs d’été dès 18h.
Restaurant Cantinho Brasileiro
Place de la Libération
06 89 96 44 19
Les Greeters sont des
SERIGNAN
Visite guidée : Sérignan un village Languedocien
VISITES DE L’OFFICE DE TOURISME
Partez à la découverte de l’architecture à travers l’Histoire. Des pylônes de l’artiste Daniel Buren dans le parc Rayonnant à l’ancien château du village devenu moulin à huile, de la Collégiale Notre-Dame-de-Grâce aux maisons vigneronnes, tous ces témoins nous racontent la vie du village du Moyen-Age au XXIe siècle.
Réservation obligatoire dans les bureaux d’information Touristique de Béziers Centre historique et Béziers Fonseranes Canal du Midi – Valras-Plage – Sérignan Cigalière – Villeneuve-lès-Béziers – Canal du Midi 04 99 41 36 36 – accueil.tourisme@beziers-mediterranee.com
À 18h
Office de Tourisme, La Cigalière, 1 avenue de Béziers
04 99 41 36 36
Tarifs : adultes 6€, enfants (de 6 à 12 ans) 4€, tarif réduit 4€, gratuit enfant – de 6 ans.
Ambassadeurs : 1 place adulte offerte pour 1 place adulte achetée Visites réservables directement en ligne sur www.beziers-in-mediterranee.com
VALRAS-PLAGE
«Si ça me chante» fait sa dolce vita !
Isabelle et Guillaume vous proposent une balade musicale aux accents d’Italie. Ils vous embarquent «per un viaggio italiano» et une belle (re)découverte de chansons napolitaines, d’airs d’opéra et de succès incontournables de la variété italienne.
À 20h30
Restaurant La Storia Nostra
Boulevard Roger Audoux
07 83 46 06 26
Festival «musiques d’ici et d’ailleurs» : the Smoky Joe Combo
Dans le cadre du Festival «Musiques d’ici et d’ailleurs», en ce soir de clôture, c’est un véritable show inspiré de Broadway qui vous attend.
Regard de braise, voix de velours, sourcils ultra-flexibles et clins d’oeil gouailleurs font osciller David (le chanteur) entre crooner et showman dégingandé.
À 21h30 – Palais de la Mer
Boulevard Commandant l’Herminier 04 67 32 33 33bénévoles amoureux e JOURS
Samedi 13 août
BÉZIERS
Ateliers graphiques adultes
Un atelier dédié à l’illustration autour du graphisme (croquis, illustration volume, peinture, collage…), à destination des adultes.
Réservation indispensable.
De 9h30 à 11h30
Les Goûters Graphiques
48 rue Boieldieu
06 66 51 26 21
Ateliers graphiques enfants
«Sur un air de comptine» : atelier à destination des 4/8 ans – dessin, peinture, découpage, collage…
De 14h à 15h30 – 14€
«Couleur et matière» : atelier à destination des 8/14 ans – dessin,peinture, découpage, collage… De 16h30 à 18h30 – 20€
Ateliers sur réservation.
Les Goûters Graphiques 48 rue Boieldieu
06 66 51 26 21
Forfait : 20 / 14 €
SÉRIGNAN
Mrac : visites commentées
Tous les samedis et tous les dimanches, profitez de la visite commentée du Musée. Compris dans le droit d’entrée.
À 15h et à 18h
Musée Régional d’Art Contemporain
146 avenue de la plage
04 67 32 33 05. Forfait : 5 / 3 €
«Si ça me chante» en concert
Un duo acoustique qui allie élégance et simplicité, une belle équation pour passer un belle soirée musicale.
À 21h
La Promenade
04 67 32 60 90
VALRAS-PLAGE
Journée exceptionnelle au casino de Valras-plage Le 13 de chaque mois augmentez vos chances de gagner ! Casino – avenue des Elysées
04 67 32 60 60
Concert de Michel Dellamore
Michel Dellamore revisite le répertoire de la nouvelle scène française et de nombreuses chansons aux couleurs latino. Un concert pour accompagner votre repas. Pensez à réserver.
À 20h – Restaurant Le Chalet
36 boulevard Jean Moulin
06 01 13 59 00
Tournée Pulco
Chaque participant est invité à s’allonger sur l’un des 40 transats aux couleurs de la marque, à l’ombre d’un parasol, et à savourer un délicieux moment de fraîcheur et de détente. Distribution de nombreux Goodies, Set DJ’S et Musique Lounge toute la journée.
De 13h à 18h
Parking de la plage
04 67 32 33 33
Les Frelots en concert
Trois amoureux de la chanson française donnent une nouvelle jeunesse aux trésors laissés par… Le trio «Les Frelots» («les frères», en argot) est né.
À 21h30 – Théâtre de la Mer
04 67 32 33 33
Dimanche 14 août
SÉRIGNAN
Sélection spéciale Hacienda DJ Set Paul Brisco
Paul Brisco, spécialiste de la clubculture anglaise, nous proposera une sélection à la croisée des genres rendant hommage à la programmation culte et à l'éclectisme musical de l’Hacienda.
À 15h
Musée Régional d'Art Contemporain
146 avenue de la Plage
04 67 32 33 05
VALRAS-PLAGE
Présentation du soleil et observation du ciel
A partir de 17h, vous assistez à une présentation du soleil.
A 21h30, les astronomes amateurs de l'association “Ciel mon ami” vous invitent à une observation étoilée.
Poste de Secours Central
04 67 32 33 33
Thonade dansante
Une belle soirée et une super ambiance vous attendent autour de cette spécialité culinaire régionale qu'est la thonade réalisée au profit de la Ligue contre le cancer.
À 19h30 – Jardins du Palais de la Mer
Boulevard Commandant l'Herminier
07 81 60 39 67
Lundi 15 août
BÉZIERS
Les lundis kizomba de l’été
Tous les lundis de l’été, Kiz’Sud vous invite à la danse dans le magnifique cadre du Château de Vaisseries.
Débutants ou confirmés, n’hésitez plus ! Possibilité de se restaurer sur place.
Entrée libre.
À 21h
Béziers Plage – Château de Vaisseries
06 69 61 98 96
Les lundis Tango
Sur les Terrasses du Polygone, à Béziers. Avec l’école Za-Danses de Béziers
Dès 20h – Centre commercial «Le Polygone» – Carrefour de l’Hours,
0467097550
BÉZIERS
Balade contée : Paul Riquet raconte… son Canal du Midi
VISITES DE L’OFFICE DE TOURISME
C’est Pierre-Paul Riquet lui-même qui vous guide, le verbe passionné par SON projet… La création du Canal du Midi.
C’est une balade contée dans l’espacetemps, une virée en 1681, lors de l’inauguration de ce qui était alors «Le Canal Royal du Languedoc» que l’on vous propose. Prévoir des chaussures de marche (3 km de circuit). À 10h
RDV Quai du Port-Neuf, devant le Café de Plaisance Réservation obligatoire dans les bureaux d’information Touristique de Béziers Centre historique et Béziers Fonseranes Canal du Midi – Valras-Plage – Sérignan Cigalière – Villeneuve-lès-Béziers – Canal du Midi 04 99 41 36 36
accueil.tourisme@beziers-mediterranee.com
Tarifs : adultes 8 €, enfants (de 6 à 12 ans) 6 €, tarif réduit 6 €, gratuit enfant – de 6 ans. 1 place adulte offerte pour 1 place adulte achetée pour les Ambassadeurs Béziers Méditerranée.
Visites réservables directement en ligne sur www.beziers-in-mediterranee.com
SÉRIGNAN
Octobre, en concert
“Octobre” est, au-delà du mois, le nom d’un groupe originaire de Béziers, ou plutôt d’un trio : une chanteuse et deux musiciens ! Leurs influences pop, folk, acoustique-soul respirent la bonne humeur et la passion de la musique.
À 18h. Centre Administratif,
Place des Anciens Combattants
Animations équestres
Tous les lundis de l’été – excepté le 15 août car en spectacle à la Feria de Béziers, le Ranch Petit Sam vous offre des animations équestres, ouvertes à tous en entrée libre.
À 21h30
Ranch Petit Sam – La Maïre
04 67 32 57 08
Soirées musicales live
Pourquoi ne pas vous laisser tenter par une escale au Brésil, ambiance musicale live en prime ? C’est ce que vous propose votre restaurant brésilien tous les lundis, mercredis et vendredis soirs de l’été.
Restaurant ouvert tous les soirs d’été dès 18h.
Restaurant Cantinho Brasileiro Place de la Libération
06 89 96 44 19
VALRAS-PLAGE
Visite guidée : Valras-plage, du village de pêcheurs à la station balnéaire
VISITES DE L’OFFICE DE TOURISME
Profiter des bienfaits de la mer, l’Office de Tourisme Béziers Méditerranée vous propose une promenade iodée et commentée du vieux Valras-Plage : les belles demeures, les Halles Marty, le front de mer, le littoral, la plage… La visite se terminera à l’Office de Tourisme par une dégustation de produits locaux.
Réservation obligatoire dans les bureaux d’information Touristique de Béziers Centre historique et Béziers Fonseranes Canal du Midi – Valras-Plage – Sérignan Cigalière – Villeneuve-lès-Béziers – Canal du Midi À 18h
Bureau d’Information Touristique de Valras-Plage – Place René Cassin
04 99 41 36 36
accueil.tourisme@beziers-mediterranee.com beziers-in-mediterranee.com
Tarifs : adultes 8 €, enfants (de 6 à 12 ans) 6 €, tarif réduit 6 €, gratuit enfant – de 6 ans. 1 place adulte offerte pour 1 place adulte achetée pour les Ambassadeurs Béziers Méditerranée.
Visites réservables directement en ligne sur www.beziers-in-mediterranee.com
Feu d'artifice et bal
Ce soir vous avez rendez-vous avec de merveilleux tableaux pyrotechniques dans le ciel valrassien, suivis d'un bal animé par l'orchestre No Limit's.
À 22h15
Jetée du port
04 67 32 33 33
Du lundi 15 au samedi 20 août
Stages de tennis et multi-activités pour enfants
Pensez à inscrire vos enfants à nos sessions d’été.
Au programme : tennis, mais pas que… Si vous optez pour les stages avec multi-activités, pensez au pique-nique! Stage du lundi au vendredi, de 10h à 12h (jusqu’à 16h si multi-activités). Renseignements et inscription par téléphone.
À 10h
Courts de Tennis Richard Gasquet
Rue Salengro
04 67 39 50 20 – 07 81 03 08 10
Forfait : 75 / 50 €