Hérault tribune : L'actu au quotiden dans tout l'Hérault
Culture & Loisirs

MONTPELLIER - Songes et Métamorphoses - Guillaume Vincent - cie Midi Minuit/ du 23 au 25 juin

SONGES ET METAMORPHOSES Guillaume Vincent, Cie MidiMinuit THEATRE JC CARRIERE vendredi 23 juin / 20h00samedi 24 juin / 20h00dimanche 25 juin / 18h00   durée : 4h dont entracte de 20 mn LES METAMORPHOSES DE GUILLAUME VINCENT TRES LIBREMENT INSPIRE D'OVIDELE SONGE D'UNE NUIT D'ETE DE WILLIAM SHAKESPEARE, TRADUCTION J.M. DEPRATS  Songes comme ceux d’une nuit d’été ; métamorphoses, […]

SONGES ET METAMORPHOSES

Guillaume Vincent, Cie MidiMinuit

THEATRE JC CARRIERE

vendredi 23 juin / 20h00
samedi 24 juin / 20h00
dimanche 25 juin / 18h00  

durée : 4h dont entracte de 20 mn

LES METAMORPHOSES DE GUILLAUME VINCENT TRES LIBREMENT INSPIRE D'OVIDE
LE SONGE D'UNE NUIT D'ETE DE WILLIAM SHAKESPEARE, TRADUCTION J.M. DEPRATS 

Songes comme ceux d’une nuit d’été ; métamorphoses, comme celles d’Ovide… Tout metteur en scène, tout dramaturge pourrait s’effrayer de l’ambition d’un projet qui entend mêler des textes aussi escarpés que le songe shakespearien et les fantaisies ovidiennes. Pas Guillaume Vincent qui, depuis des années, fait de cette pâte théâtrale son pain quotidien.
On l’a bien vu l’an dernier au Printemps des Comédiens : il y avait présenté Myrrha, lointaine résurgence de l’antique texte d’Ovide dans le monde des ados d’aujourd’hui. C’était, déjà, le germe du spectacle abouti qu’il signe cette année. Abouti mais qu’on dirait pourtant en perpétuel devenir. Et c’est tout le prix du travail de Guillaume Vincent : il adore se perdre, perdre son spectateur dans des dédales de temps, de lieux, d’actions, de tons, diction noble, phrasés d’aujourd’hui, acteurs professionnels, amateurs passionnés…
Shakespeare est là mais comme démultiplié par des jeux de miroirs. Ovide fait entendre sa voix lointaine mais à travers des intonations qui semblent venir de la rue. Spectacle cathédrale que ce Songes et Métamorphoses  : on y erre sous des voûtes de textes, on y entend résonner mille échos dont on ne sait jamais trop d’où ils viennent. Suivez le guide Guillaume Vincent. Ou plutôt laissez vous égarer par lui.

Info de dernière minute !

Gérard Watkins, comédien:  prix du syndicat de la critique – meilleur comédien 16/17 pour Songes et Metamorphoses

Mise en scène : Guillaume Vincent
Avec : Elsa Agnès, Paul-Marie Barbier, Lucie Ben Bâta, Jeanne Cherhal, Elsa Guedj, Emilie Incerti Formentini, Florence Janas, Hector Manuel, Estelle Meyer, Alexandre Michel, Philippe Orivel, Makita Samba, Kyoko Takenaka, Charles Van de Vyver, Gerard Watkins, Charles-Henri Wolff et la participation de David Jourdain, Muriel Valat 
et les enfants : Margot Bansront (Narratrice), Hugo Darbousset  (Narcisse), Anna Darbousset  (Echo),  Tristan Gayet (Narrateur)  
Dramaturgie : Marion Stoufflet 
Traduction : Jean-Michel Déprats 
Scénographie :  François Gauthier-Lafaye en collaboration avec James Brandily et Pierre-Guilhem Coste 
Lumières : Niko Joubert en collaboration avec César Godefroy 
Composition musicale :  Olivier Pasquet et Philippe Orivel
Son : Géraldine Foucault en collaboration avec Florent Dalmas
Costumes : Lucie Ben Bâta  en collaboration avec Elisabeth Cerqueira  et Gwenn Tillenon
Collaboration mouvement :  Stéfany Ganachaud
Assistanat à la mise en scène et répétiteur enfants : Pierre-François Pommier
Régie générale et vidéo : Edouard Trichet Lespagnol 
Régie plateau :  Muriel Valat, David Jourdain
Régie micros :  Rose Bruneau
Perruques et maquillages : Justine Denis et Mytil Brimeur
Marionnette : Bérangère Vantusso 
Moulage : Anne Leray
Photo décor :  Flavie Trichet Lespagnol 
Coach vocal : Marlène Schaff 
Communication/diffusion :  Ninon Leclère 
Production/administration :  Laure Duqué et Simon Gelin
Photos : Elisabeth Carecchio 
Musiques de Benjamin Britten, Félix Mendelssohn, Henry Purcell
 

 

Qu'en pensez-vous ?

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Météo de l'Hérault
Jeux concours

Depuis 1973, d’abord sous format magazine, puis via son site, Hérault Tribune informe le public des événements qui se produisent dans le grand Agathois, le Biterrois et le bassin de Thau.

logo hje

Depuis 1895, l’Hérault Juridique & Economique traite l’économie, le droit et la culture dans son hebdomadaire papier, puis via son site Internet. Il contribue au développement sécurisé de l’économie locale en publiant les annonces légales.