1009278728

REPRISE EN EXPLOITATION DIRECTE Suivant acte sous seing privé en date du 6 décembre 2012 à Saint-Jean-de-Védas et du 17 décembre 2012 à Rennes, enregistré au S.I.E. de Montpellier Sud Est le 3 janvier 2013, bordereau n° 2013/3, case n° 80, La société Laboratoires De Biologie Végétale Yves Rocher, ayant son siège social à La Gacilly (56200), La Croix des Archers, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Vannes sous le n° 876 580 077, représentée par M. Jean-Michel Boisserand, avait donné en location gérance à la S.A.R.L. AMPEIS, ayant son siège social à Lattes (34970), Centre commercial Grand Sud, route de Carnon, immatriculée au RCS de Montpellier sous le n° 790 373 955, représentée par Mlle Isabelle Kristensen, un fonds de commerce de vente de produits de beauté, d’hygiène et de soins esthétiques, connu sous le nom de Centre De Beauté Yves Rocher, sis et exploité à Lattes (34970), Centre commercial Grand Sud, route de Carnon, à compter du 3 janvier 2013 pour une durée indéterminée. Suivant le protocole d’accord transactionnel en date du 19 mai 2017, les parties conviennent de résilier le contrat ci-dessus désigné à compter du 22 mai 2017. À compter du 23 mai 2017, le fonds de commerce ci-dessus désigné est pris en exploitation directe par la Société Yves Rocher France dont le siège social se trouve à Rennes (35000) 2-4, boulevard de Beaumont, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Rennes sous le n° 808 529 184, représentée par M. Stéphan Lombardo. Pour insertion unique.