SERIGNAN - Rubrique occitane : un poème qui fait du bien à nos oreilles !

Nous vous proposons de découvrir de façon ludique la langue occitane qui fait partie intégrante de notre identité. En partenariat avec le CFPO – Région Occitanie et le groupe occitan de l'école Paul Bert, cette rubrique vous permettra d'apprécier la richesse de la culture occitane et ses accents chantants. Aujourd’hui nous vous proposons un poème qui fait du bien à nos oreilles !

“La plaja de Serinhan
M'espèra cada an
Lo solelh m'acompanha
Emai m'amanhaga
Aqueste an i anarai tanben
Que la sabla me fa de ben
Aprèp aquò me sentirai mièlhs
Se volètz, podètz far parièr
Entre vos gardaretz un bon mètre…
Mas reconeissètz qu'avètz d'astre !”

“La plage de Sérignan
M'attend chaque année
Le soleil m'accompagne
Et m'apaise aussi
Cette année j'irai encore
Car le sable me fait du bien
Après cela je me sentirai mieux
Si vous voulez, faites pareil
Entre vous, gardez plus d'un mètre…
Mais reconnaissez que vous êtes chanceux!”